ESPN reporter Laura Rutledge apologised after missing a planned halftime interview with Texas coach Steve Sarkisian during their game against Ohio State.